My teacher Chris me dice siempre que lo importante es pillar el sentido de la conversación y que luego van fluyendo las palabras. Insiste en que no hay que agobiarse si no se entiende todo. Y eso a mí me viene francamente bien. Esta mañana comienza a hablarme de una "amazing idea" y yo pillo las palabras "TEAM" "HERS" y "NESTLE". Claro.Está hablando de la factoría Nestlé que tenemos al lado de casa y de su forma de trabajo. Así que le interrumpo y comienzo a hablar "In my opinion Human resources policy of multinationals....I thinks is very important .... Y después de dos parráfos me para y me dice. ¿A que viene hablar de chocolate si te estoy comentado cosas de la red? What? Pero no hablamos de Nestlé?
Me mira nuevamente con su cara benevolente y me dice: I speaked about TIM BERNESS LEE , el creador de la World Wide Web. Mande??. Nothing of chocolate? Notthing. Ahora el que pona cara de flipado soy yo y durante unos segundos alucino bastante. Menos mal que soy una persona de recursos y le digo: Ah! TIM BL. El estuvo en Asturias recogiendo el premio Principe de Asturias en el 2002. Really? Me dice Chris. Really. Asturias Awards are very important le digo yo y allí le llamamos BL cariñosamente. Por eso I don´t understand.
No pensaba yo que la fundación me iba a sacar de un apuro en York. No.
No hay comentarios:
Publicar un comentario